Presentación del Proyecto de Construcción a la Comunidad de Tzununá

La Junta Directiva de la Asociación para el Desarrollo Educativo y Cultural de Tzununá presentaron a la Comunidad los planos del Proyecto de Construcción. The Board of the non profit organization called Asociación para el Desarrollo Educativo y Cultural de Tzununá (Association for the Educational and Cultural Development of Tzununá) presented to the community the Renders for the new building.

¡¡Gracias a Titiritlán y a Chumbala Cachúmbala por la magia!!

En el pasado Titiritlán (Festival Internacional de Títeres) estaba en muchos otros pueblos pero no en Tzununá. El Centro de Encuentro Comunitario-Biblioteca Comunitaria de Tzununá con el apoyo de Lomas de Tzununá (que invita a los titiriteros todos los años a alojarse allí sin costo)logró que ahora Titiritlán está presente en Tzununá. Titiritlán is an international puppet show that had been in many other towns around Lake Atitlán but not in Tzununá. The Community Center-Tzununa´s Library with the support of Lomas de Tzununá (that invites the puppeteers to stay free) have achieved the goal of having Titiritlán en Tzununá.

Tardes de Manualidades Maggie Walker Governor School of Richmont

Listos para comenzar el 2,013. Ready to start 2,013

Tenemos muchos libros nuevos y poco espacio... Sin embargo hacemos milagros con el pequeño lugar. Estamos contentos de retomar las actividades. Esperamos atender a muchos niños, niñas y jóvenes este año. ¡Gracias a todos los donantes que permiten que este sueño se transforme en una realidad!

We have plenty of books and a small space. But we do miracles... We are happy to start our activities and hope to continue to serve many boys, girls and young people from Tzununá. Thanks to all the donors that make this dream come true!

El nuevo terreno

Este es el nuevo terreno de la Asociación para el Desarrollo Educativo y Cultural de Tzununá-Chi Tz´unun Choy.

Nacho

Nacho (Ignacio) Tepaz enseñando a los niños y niñas el uso del internet en la Biblioteca.

Asociación para el Desarrollo Educativo y Cultural de Tzununá-

Finalmente terminamos la papelería para ser una Asociación sin fines de Lucro: Asociación para el Desarrollo Educativo y Cultural de Tzununá-Chi Tz´unun Choy.