Donación familia Hyland

¡Gracias a Cristina, Eduardo, Caetano y Liam Hyland por los libros que donaron para la Biblioteca!

Thanks to the Hyland family: Cristina, Eduardo, Caetano and Liam for the donation of books for the Library!

Nuevos libros

En un mercado a beneficio de La Cambalacha (www.lacambalacha.org) compramos nuevos libros.

In a fund raising for La Cambalacha (www.lacambalacha.org) we bought new books.

The Maggie L. Walker Governor's School of Richmond, VA

En julio nos visitarán 10 voluntari@s de The Maggie L. Walker Governor's School of Richmond, VA. Nos traerán una donación de libros, una computadora y su voluntad de trabajar y ayudar. ¡Estamos muy emocionad@s!

Ten (19) voluntiers from The Maggie L. Walker Governor's School of Richmond, VA,are visiting this coming July the Library. They are bringing a big donation of books, a laptop and their entusiasm to do some volontier work. We are very exited!

Niños y niñas en la biblioteca

Cada vez hay más usuarios y usuarias. Entran a la biblioteca para jugar, revisar libros, leer y que los bibliotecarios y bibliotecarias les lean.

¡Es muy emocionante ver crecer a la pequeña Biblioteca Comunitaria de Tzununá!

Donación Doris de Paetau

A través de Lucia Escobar se recibió una donación de Doris de Paetau con muchos libros y materiales para uso de los niños y niñas de la Escuela Primaria.

¡Gracias Doris por su generosidad!

Donación Lucia Escobar

Hemos recibido tres cajas llenas de libros, muchas novelas que serán de mucha utilidad para los nuevos lectores y lectoras de Tzununá.

¡Muchas gracias Lucia Escobar por donar tus libros y traer la donación de Guatemala!

Seguimos con la visita de la Escuela Rural Mixta de Tzununa. Visits from the school of Tzununa

Los martes continúan las visitas de la primaria, cada semana una clase entera visita la Biblioteca. Contamos cuentos, mostramos libros y los niños y niñas juegan un rato. Luego regresan por su propia iniciativa a descubrir libros y escuchar historias.

Tuesdays we have the visit of one class of the primary school. We show books, tell stories and they play. After this transition with their teachers they come to the library to listen to stories and read.