Clases de inglés con música. Music english clases

Manualidades, investigacion

Cada actividad se terminó con un cuento o la lectura de un libro para promover a la Biblioteca Comunitaria.

Manualidades para niños y niñas -Crafts with children

L@s voluntari@s trabajaron en muchas cosas una de ellas fueron talleres de manualidades con niñas y niñas de la Escuela Rural Mixta de Tzununá. Billie Batz que siempre apoyó mucho a la Biblioteca Comunitaria fue la primera en prestar su aula y abrirnos otra para trabajar con los niños y niñas.

Los talleres tuvieron mucho éxito y nos dejaron con muchas ganas de seguir haciendo actividades y recibiéndo voluntari@s.

Llegó la visita. And the day of the visit arrived

Hoy lunes llegaron a Tzununá l@s visitantes de The Maggie L. Walker Governor's School of Richmond, VA. Diez personas con muchos regalos para la Biblioteca: libros y más libros, dos computadoras, una cámara para capacitaciones, dinero y sus gran voluntad de trabajar. Comenzamos talleres con los niños y niñas de Tzununá: manualidades, inglés, formas de realizar una investigación. La Comunidad muy emocionada, la visita muy contenta y nosotros en la Biblioteca super felices.

¡Gracias Donna, Brenda, Sara, Emlyn, Jennifer, Stephanie, Nathan, Charlie, Jackie and Brooke! ¡Gracias por los regalos, las actividades para recabar fondos, la paciencia y por todo!


The representatives of the Maggie L. Walker Governor's School of Richmond, VA arrived today to Tzununá!!! A happy day for all of us. They brought books and more books for the Library, two laptops, a flipcam, money and the great will to work for the people of Tzununá

Thank you Donna, Brenda, Sara, Emlyn, Jennifer, Stephanie, Nathan, Charlie, Jackie and Brooke! Thanks for the presents, the fund raising, the patience and everything!

Donación familia Hyland

¡Gracias a Cristina, Eduardo, Caetano y Liam Hyland por los libros que donaron para la Biblioteca!

Thanks to the Hyland family: Cristina, Eduardo, Caetano and Liam for the donation of books for the Library!

Nuevos libros

En un mercado a beneficio de La Cambalacha (www.lacambalacha.org) compramos nuevos libros.

In a fund raising for La Cambalacha (www.lacambalacha.org) we bought new books.

The Maggie L. Walker Governor's School of Richmond, VA

En julio nos visitarán 10 voluntari@s de The Maggie L. Walker Governor's School of Richmond, VA. Nos traerán una donación de libros, una computadora y su voluntad de trabajar y ayudar. ¡Estamos muy emocionad@s!

Ten (19) voluntiers from The Maggie L. Walker Governor's School of Richmond, VA,are visiting this coming July the Library. They are bringing a big donation of books, a laptop and their entusiasm to do some volontier work. We are very exited!